La garantie de Responsabilité Civile, s’applique aux sinistres
survenus dans le Monde entier.
Elle reste exclue dans tous les cas pour :
- les établissements permanents situés hors de France (Métropole, DROM-COM) ;
- les activités temporaires exercées pour une durée supérieure à 6 mois, hors de France (Métropole, DROM-
COM) ;
- de toutes activités exercées ou toutes prestations sportives ou autres proposées aux Etats Unis d’Amérique,
au Canada et en Australie, ainsi que les produits distribués directement dans ces pays.
Restent toutefois garanties les activités objet du présent contrat exercées aux Etats Unis d’Amérique, au Canada
et en Australie d’une durée inférieure à 3 mois consécutifs et exclusivement lorsque les participants à ces dites
activités ont souscrit ou acheté leurs prestations déclarées au titre du présent contrat en France. Les clients ou
participants desdites activités ne doivent pas être des ressortissants des Etats Unis d’Amérique, du Canada ou
d’Australie.
SANS PREJUDICE DES EXCLUSIONS PREVUES PAR AILLEURS, SONT EXCLUS :
- Les « Punitives damages » ainsi que les « Exemplary damages » tels qu’ils ressortent des condamnations
prononcées aux USA et/ou au Canada.
- Les dommages immatériels qui ne sont pas la conséquence d’un dommage corporel ou matériel garanti.
- Les dommages immatériels qui sont la conséquence d’un dommage corporel ou matériel non garanti.
- Toutes atteintes à l’environnement.
- Les Dommages relevant de l’Auto Liability ou des risques de circulation automobile.
Toutefois, il est précisé que, hors de France, la présente assurance ne peut se substituer à toute obligation légale
étrangère imposant de s’assurer sur place et, en conséquence, ne dispense pas le Souscripteur de l’obligation de
s’assurer conformément aux textes locaux.